|
[3:36.470]Try to come by later for dessert....Bye. 晚会尽量到这儿来吃甜点……再见。
[3:40.334]That was Alexandra. 是Alexandra打来的。
[3:44.417]She and the Molinas are going to spend Thanksgiving with their cousins. 她和Molina一家准备与亲戚一起过感恩节。
[3:48.187]She doesn't have the phone number. 她不知道那儿的电话号码。
[3:49.553]Oh, Robbie will be disappointed. 哦,Robbie会很失望的。
[3:52.226]He'll be grouchy. 他会发牢骚的。
[3:54.21]Maybe she'll call back,she promised. 也许她会打电话回来,她说了。
[3:57.603]Here's your cinnamon, Pop. 这是你要的桂皮粉,爸爸。
[4:1.638]It was a dollar and sixty cents. 花了一元六角。
[4:9.956]You forgot to ask me for the change. 你忘了问我要找回零钱。
[4:15.817]Or did you forget to give it to me? 或许是你忘了给我?
[4:19.952]Thanks,Son. 谢谢你,儿子。
[4:27.422]Alexandra called. Alexandra来电话了。
[4:31.546]I'll call her back. 我给她回电话。
[4:32.682]She said she'll call you later,she's not at home. 她说她等会儿给你电话,她现在不在家。
[4:43.632]You should have your breakfast,Son. 你应该吃早点,孩子。
[4:48.65]Make you feel better. 这样才会让你觉得舒服些。
[4:49.252]Protein, vitamins. 蛋白质,维他命。
[4:51.617]She said she'll call back? 她说过她会回电话?
[4:53.303]Yes, she did. 是的,她说了。
[4:54.522]Good morning, everyone!Happy Turkey Day! 各位早安!火鸡节快乐!
[4:58.887]What's wrong? 怎么啦?
[5:1.894]Nothing,absolutely nothing. 没有啊,什么事也没有。
[5:4.527]What's gotten into him? 他怎么搞的?
[5:8.694]He missed a phone call. 他没接到一个电话。
[5:11.19]From ...? 打来的人是……?
[5:12.314]Yes, Alexandra. 对,Alexandra。
[5:14.331]It's nice to see young love....Oh,to be young again! 真高兴看见年轻人相爱……啊,能再恢复年轻多好! [5:21.35]Where's the coffee? 咖啡在哪?
来源:云南外语网 |
