Action English (56) (mulan)
Movie dictionary电影词典
experimental film 实验电影
American slang美国俚语
Okey-doke = ok 好的，没问题。
“Okey-doke.” is somewhat child way of saying “ok”.
例句 Hey, clean your room.
Okey-doke.
去，把你房间收拾一下。
好的。
Can you help me with my homework?
okey-doke.
你帮我看看作业好么？
没问题。
Classic film clips经典对白
I brought a spare.
“a spare” is an extra one of something in case the first one breaks. 备用的，多余的
a spare tire 备胎
The tire is flat. It’s a good thing I have a spare.
轮胎爆了。不过还好我有备胎。
Do you have a spare dictionary I could borrow?
你有没有备用的字典借我用用？
You should already be in town. We are counting on you.
“count on someone” means to depend on them. 依靠、依赖、指望……
Don’t ask Jeff to drive you to the airport. He’s always late. You can’t count on that guy. 你别让杰弗载你去机场。他总迟到，你指不上他的。
Beth and I are both injured. We need you to go call an ambulance. We’re counting on you. 我们都受伤了。你去叫个急救车来，我们全靠你了。
Don’t worry, father. I won’t let you down. 别担心爸爸，我不会让你失望的。
“let sb down” is to disappoint somebody or fail them when they need you.
让……失望，让……心灰意冷
The team needs you to score the winning goal. Don’t let them down.
球队等你赢制胜的一分呢。别让我们失望。
Russ said he could help me fix my car, but he never showed up. He really lets me down.
罗斯答应要帮我修车，可他一直没来，我真失望。
Uphold the family honor 光宗耀祖
来源:云南外语网
|
| 点击这里查看该校相关课程信息 |
