ACTION ENGLISH (61) 动感英语 （61）
MOVIE DICTIONARY 电影词典
Documentary 纪录片
Documentary movie 纪录片
AMERICAN SLANG 美国俚语
Spill = to reveal or disclose personal information 1.把内心世界讲给别人听
2.（引伸义）泄露
例句 Janny was so upset with the fight she had with her husband. She had to spill all the details to her mother.
珍妮和丈夫吵架很生气，她得去找妈妈好好地聊一聊。
Who spilled the news about the surprise birthday party? Now everyone knows, including the birthday girl.
谁把生日宴会这个惊喜泄露出去的？现在包括寿星在内，所有的人都知道了。
Classic Film Clips
Walking felony 危险人物，恐怖人物
例句 That girl is a walking felony in that dress. She is so *y that she made all the other girls look bad.
那个姑娘可是个危险人物。她穿那个裙子太性感了，其他人都黯然失色了。
There's a walking felony. That guy's so drunk that he looks like he's about to ride his bike into the back of the bus.
那有一危险人物。他一定是喝多了，想把自行车往公交车上开。
Am I on glue?
On glue=not thinking clearly 犯傻，冒傻气
例句 She must have been on glue to wear that dress to the party. It makes her look so bad.
她穿那件裙子去晚会真是冒傻气。那看起来差劲极了。
Are you on glue? I've told you millions of times that I don't like seafood. Why do you order lobster?
你是不是脑子进水了？我都告诉你多少次了我不吃海鲜。你为什么还点龙虾？
Come on, be serious.=stop dicking around and be more realistic 现实一点，实际一点
例句 Hey c'mon, e serious. You can't really slam dunk a basketball.
行了，现实一点。你根本就不能扣篮的。
Slam dunk 灌篮，扣篮
MOVIE TUNES 原声碟
Key words:
magic, remind, babe, power, voodoo
Dance Magic
————电影“魔幻迷宫”(labyrinth)
You remind me of the babe.
What babe?
The babe with the power.
What power?
The power of the voodoo.
Who do?
You do.
Do what?
Remind me of the babe.
…………
|
