配る /关心,留神,注意私下情况 覚ます /由于某种声音惊醒 醒悟 つぶる /瞑目,死 眼开眼闭,只当没看见 とじる /闭着眼睛 通す /通览。过目 とめる /注视,留神 引く /引人注目 向ける /把眼睛朝向… 足が… つく /犯人有了线索 出る /亏空,超预算 露出马脚 向く /随意走走,信步 足を… 洗う /洗手不干,改邪归正 止める /停下脚步 のばす /去了更远的地方 運ぶ /特意,亲自的走、去 向ける /朝…方向走 出す /亏空,超预算 手が… つけられない /由于困难危险等无从下手, 程度太严重而无法处理 早い /事物处理迅速 使用暴力,好动 手打架 很快和女人发生关系 手を… 入れる /修补,加工 搜查(警察) 切る /断绝关系(男女,坏人) 加える /加工,修补,修改 出す /出手,动手搞不好的事情 动手 打人 和女人发生关系 にぎる /握手,提携 引く /罢手,断绝关系 広げる /扩大事业范围 焼く /棘手,束手无策 口が… うまい /嘴甜,能说会道 重い /不爱说话,慎言 堅い /嘴紧 軽い /多嘴,嘴快 回る /说话流利,口若悬河 悪い /嘴巴厉害,说话刻薄 口に… 合う /合口味,对胃口 する /说出,提到 吃喝 出す /说出来 口を… そえる /美言,推荐,帮腔 そろえる /异口同声 だす /插嘴 挟む /插嘴 開く /开口,开腔(不说话的人) 割る /坦白交代,承认
|