| 用法:
虚拟式用在从句中,表示可能、希望、要求、怀疑或祝愿。
例如:
Nous y allons, qu'il le veuille ou non.
不管他是否愿意,我们都要去那里。
Je veux que vous fassiez cela.
我想让你做这个。
注释: 虚拟式也可见于主句或独立句中,如:
Que Dieu vous bénisse.
愿上帝保佑你。
现在分词
现在分词的构成:去掉直陈式现在时第一人称复数词尾的-ons,另加-ant即成,avoir,être;sqvoir 等动词除外。
例如:
不定式 regarder 看
第一人称复数 regardons 我们看
现在分词 regardant 正在看
不定式 vouloir 想
第一人称复数 voulons 我们想
现在分词 voulant 现在想
avoir,être;sqvoir 的现在分词不规则,如下:
不定式 être
现在分词 étant (being)
不定式 avoir
现在分词 ayant (having)
不定式 savoir
现在分词 sachant (knowing)
用法:
现在分词在法语中有多种用法:
现在分词转化的形容词,要和它们所修饰的名词的性、数相一致,如:
un poème émouvant
一首动听的诗歌
une conversation stimulante
一次刺激的交谈
des jardins florissants
鲜花盛开的花园
des nouvelles surprenantes
令人吃惊的新闻
动词用来表示行为,无性、数变化,如:
en courant vers le marché
跑着去市场
en faisant ceci et cela
在做这做那
Ils le reconduisirent en chantant.
他们唱着歌把他送回去了。
Un homme tenant une lampe à la main s'avança vers moi.
一个拿着手电筒的男人朝我走过来。
注释: 现在分词可以跟在介词“en”后,作副词成分,表示原因、方式、同时性等。
Elle se sentait mal en voyageant par avion.
她坐飞机旅行时感到不舒服。
Nous avons fait le tour de Londres en assistant à la conférence.
我们参加讨论会时转了转伦敦。
En dégustant le vin, ils ont été surpris.
品尝着这酒,他们很惊讶。
注释:在以 "en" 加现在分词形成的句子中,现在分词所表达的动作总是指该句的主语。t
自反动词
在自反动词中,动作由主语发出,作用到自身,主语代词和宾语代词是同一个人。
例如:
Je m'amuse 我自娱自乐。
Tu t'amuses 你自娱自乐
Il/Elle s'amuse 他/她自娱自乐
Nous nous amusons 我们自娱自乐
Vous vous amusez 你们自娱自乐
Ils/Elles s'amusent 他们/她们自娱自乐
注释: 自反动词的命令式中包含宾语人称代词:
Amuse-toi! 你自娱自乐吧(你自己玩去)!
Amusez-vous! 你们玩吧! (正式/不正式)
Amusons-nous! 我们自己玩吧!
注释: 法语译成英语时,一般不用宾语人称代词,如:
Vous vous trompez. You are mistaken.您弄错了。
Comment t'appelles-tu? What's your name?你叫什么名字?
Dépêche-toi! Hurry up!你快点!
常用自反动词有:
s'amuser 消遣
s'appeler 名叫/自称
s'arrêter 停止
s'asseoir 坐下
se battre 打架
se blesser 伤了自己
se brosser 刷自己的衣服
se coucher 躺下/太阳落山
se dépêcher 赶快
se déshabiller 给自己脱衣服
s'en aller 走掉
s'endormir 睡着了
s'ennuyer 感到厌烦
se fâcher 生气
s'habiller 给自己穿衣服
se laver 洗自己
se lever 起床/起来
se marier 和...结婚
se passer 发生
se plaindre 抱怨
se porter 感到(身体状况)...
se promener 散步
se rappeler 回想起
se raser 给自己刮胡子
se reposer 休息
se réveiller 醒来
se sentir 感到(自己)...
se souvenir de 回忆起
se taire 闭嘴
se tromper 自己弄错了
se trouver 处于...
|