Le Battute
在意大利语中,una battuta表示“一击、一拳”等之类的含义,不过,在意大利语中,可以用作“巧妙的回答”之意。以下是意大利语中常见的一些Quotations:
NON CI SONO PIÙ LE STAGIONI
In Inghilterra è primavera. L’anno scorso l’ho mancata. Ero in bagno.
— Michael Flanders
QUI PRO QUO
Sono molto contento di essere qui, come dice uno dei nipotini di Paperone.
— Alessandro Bergonzoni
TV SPAZZATURA
La televisione è un’invenzione che vi permette di farvi divertire nel vostro soggiorno da gente che non vorreste mai avere in casa.
— David Frost
LA FORZA...DEL SORRISO
Suonai. Lei mi aprì con un sorriso. Non è facile, provate voi.
—Flavio Oreglio
GIOVANI D'OGGI
Ho cominciato ad essere indipendente da piccola. A sette anni mi sono comprata una bicicletta coi miei soldi. Li avevo risparmiati smettendo di fumare.
— Brunella Andreoli
UNA CASA MODELLO
Odio i lavori di casa! Fai i letti, lavi i piatti e dopo solo sei mesi devi ricominciare da capo!
— Joan Rivers
CHI SI ACCONTENTA
Come uomo ho ancora molto da imparare dalla vita. Ma come mammifero mi sento realizzato.
— Mirco Stefanon
PESCE FRESCO
Agli intenditori consigliamo la frittura temporanea, realizzata con pesci svenuti. Va mangiata in fretta altrimenti i pesci si svegliano e se ne vanno urlando pesanti improperi.
— Felice Caccamo
TECNO FOBIE!
Ho un rapporto catastrofico con la tecnologia: se passo sotto ad un lampadario a gocce, si mette a piovere.
— Woody Allen
CUCINA POLARE
I piatti che mi prepara mia moglie si sciolgono in bocca. Mi piacerebbe che imparasse a scongelarli, prima.
— Jack Klugman