意大利语口语:去动物园 叶泳辰
Sucy: Per prima cosa vorrei vedere le scimmie! 苏茜: 我想先去看看猴子! Chiara: Guarda! I delfini...si stanno divertendo a schizzare il pubblico! Chiara: 看!海豚......他们正跟游客(观众)玩呢,好像很开心的样子! Sucy: Sì, ho visto. Poverino quel signore in prima fila è tutto bagnato! 苏茜: 是呀。我看见乐。站在第一排的那个人全身都湿透了。 Chiara: Presto, vieni! Voglio vedere i coccodrilli. Chiara: 快点,走!我想看看鳄鱼! Sucy: Allora dobbiamo andare da questa parte. 苏茜: 那我们往这儿走吧。 Chiara: Oh, non sapevo che gli elefanti fossero così grandi! E la proboscide...guarda che lunga! Chiara: 哇!我从来没有想过大象有这么大!你看象鼻子...多长呀! Sucy: Proviamo a dargli delle noccioline da mangiare. 苏茜: 要不我们喂点花生给牠吃! Chiara: No! Sei matto? Non vedi il cartello? Non si può dare da mangiare agli animali! Chiara: 不行的!你是不是疯了?你没看见警示牌吗?禁止给动物喂食! Sucy: Hai ragione! Però è un peccato, non ti sembra? 苏茜: 没错!真实遗憾!你觉得呢? Chiara: Che bello andare allo zoo! Mi piacciono gli animali! Chiara: 去动物园玩真好!我喜欢动物!
|