国家银行 госбанк
分行；支行 подотдел(филиал)банка
商业银行 торговый банк；коммерческий банк
储蓄银行 вкладной банк
储蓄所 сберкасса
汇兑银行 переводной банк；трансфертный банк
贴现银行 учетный банк
发行银行 ассигнационный банк；эмиссионный банк；билетный банк
钱庄；银号 банкирский дом；мелкий частный банк
信用合作社 кредитный кооператив；кредиткооп
金库 казна；казначейство
银行准备金 банковский резерв
存款 вклад；сбережение
储蓄存款 вкладное сбережение；сберегательный вклад
存户 вкладчик
定期存款 срочный вклад
活期存款 вклад на текущий счет；бессрочный вклад
存款收据 сберегательная квитанция
存单 вкладной билет
存折 вкладная книжка；сберкнижка
支票 банковый чек
支票簿 чековая книжка
不记名支票 предъявительный чек；чек на предъявителя
记名支票 именной чек
划线支票 перечеркнутый чек；перекрещенный чек
旅行支票 туристский чек
空头支票 безвалютный чек；перекрещенный чек
期票 вексель
本票 простой вексель
本金 основная сумма；капитал
利息 проценты
法定利息 законные проценты
单利 простые проценты
复利 сложные проценты
利率 процентная ставка
本息共计 итоговая сумма с процентами
储蓄额 сумма сбережений
贴现率 учетная ставка
背书 жиро；индоссамент；передаточная надпись на обороте
векселя(чека)
空白背书 чистый индоссамент
出票人 векселедатель
差额 сальдо；баланс
夺入 вкладывать；класть(на книжку)
|
