หนุ่มใหญ่รอดปาฏิหาริย์กู้ภัยช่วยได้ติดใต้ซากตึกกว่า 100 ชม.
 อาฟเตอร์ช็อก 5.9 ซ้ำอีก'จีน'แสดงความซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณ

นายกฯจีนลงมือเองเป็นหนัวหน้าศูนย์อำนวยการปฏิบัติการกู้ภัย ช่วยผู้ติดใต้ซากตึกได้แล้วกว่า 27,560 คน มีชายวัย 50 ปีรอดปาฏิหาริย์หลังติดอยู่นานกว่า 100 ชม. มีตัวเลขผู้เสียชีวิตแล้ว 21,500 ศพ บาดเจ็บ 159,000 คน ในมณฑลเสฉวน มีผู้ไร้ที่อยู่กว่า 4.8 ล้านคน อาฟเตอร์ช็อก 5.9 ริคเตอร์ ซ้ำอีกรอบหนีตายจ้าละหวั่น “เหวิน เจียเป่า” สั่งการ ภารกิจสำคัญที่สุดคือ ช่วยชีวิตผู้เคราะห์ร้ายตราบเท่าที่ยังมีหวังอยู่ ส่วนผู้รอดชีวิตสั่งดูแลสภาพจิต ผู้สิ้นหวัง หดหู่ สูญเสียทั้งครอบครัวและทรัพย์สิน โดยเฉพาะเด็ก ๆ ที่ต้องกำพร้าพ่อแม่ ให้เอาใจใส่การป้องกันโรคระบาด การจัดสรรอาหาร เครื่องเวชภัณฑ์ และเต็นท์ที่พักชั่วคราว ต้องถึงมือผู้ประสบภัย ข้องใจโรงเรียน 7,000 แห่งพังราบเพราะเหตุใด ขณะที่ “นพดล” มอบเงินช่วยจากภาคเอกชน 5 แสนดอลลาร์กับทูตจีน ที่แสดงความซาบซึ้งใจในพระมหากรุณาธิคุณ และน้ำใจคนไทย ระบุความสัมพันธ์ของสองประเทศเป็นครอบครัวเดียวกัน

ที่กระทรวงการต่างประเทศ เมื่อเวลา 09.30 น. วันที่ 16 พ.ค. นายนพดล ปัทมะ รมว. ต่างประเทศ ได้รับมอบเงินบริจาคในนามของประชาชนไทย 5 แสนเหรียญดอลลาร์สหรัฐ หรือ ประมาณ 1.5 ล้านบาท ให้กับ นายจาง จิ่ว หวน เอกอัครราชทูตสาธารณรัฐประชาชนจีนประจำประเทศไทย เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศจีนที่ได้รับความเสียหายจากเหตุแผ่นดินไหวใกล้มณฑลเสฉวน

ทูตจีนซาบซึ้งพระมหากรุณาธิคุณ

นายจาง กล่าวว่า จากที่มีเหตุการณ์แผ่นดินไหวเกิดขึ้นในมณฑลเสฉวน ประชาชนจีนรู้สึกซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนาง เจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ สมเด็จพระเทพรัตนราช สุดาฯ สยามบรมราชกุมารี และพระบรมวงศานุวงศ์ทุกพระองค์ ที่ทรงมีพระราชสาส์นแสดงความห่วงใยประชาชน รวมถึงรัฐบาลไทยและประชา ชนชาวไทยได้ให้ความสนใจติดตามกันมากและให้ความช่วยเหลือ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของ 2 ประเทศในลักษณะความเป็นครอบครัวเดียวกัน ทั้งนี้ ขอให้ประชาชนคนไทยทุกคนมั่นใจว่าประเทศจีนตั้งใจที่จะขจัดอุปสรรคต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ดังกล่าว และสามารถทำให้สถานการณ์คลี่คลาย อย่างไรก็ตาม ประเทศจีนพร้อมเปิดรับความช่วยเหลือจากต่างชาติ

ไทยพร้อมช่วยเหลือจีนทุกด้าน

ด้านนายนพดล กล่าวว่า ตนได้ขอให้เอกอัครราชทูตจีน พิจารณาว่าถ้าต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม ก็สามารถแจ้งมาทางไทยได้ ไม่ว่าจะทีมแพทย์หรือความช่วยเหลืออื่น ๆ แม้จีนจะมีศักยภาพสูงในแง่การให้ความช่วยเหลือประชาชนของตัวเอง ขณะเดียวกัน ในฐานะที่ไทย เป็นมิตรประเทศ ก็พร้อมให้ความช่วยเหลือทุก อย่าง ทั้งนี้ตนได้สอบถามถึงการจัดการแข่งขันโอลิมปิก ในวันที่ 8 ส.ค.นี้ โดยได้รับคำยืนยันว่าสามารถเดินหน้าต่อไปโดยไม่มีข้อขัดข้อง ส่วน การเดินทางเยือนจีนของ นายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี ว่าถ้าทางจีนสะดวกหรือคลี่คลายสถานการณ์ได้แล้ว นายกฯ จะเดินทางไปเยือน โดยเร็วที่สุด

ประธานาธิบดีหู จิ่นเทาไปเอง

ทางด้านสำนักข่าวเอเอฟพี รายงานจาก กรุงปักกิ่งประเทศจีน โดยอ้างจากสำนักข่าวซินหัวของรัฐบาลจีนว่า ประธานาธิบดีหู จิ่นเทา ของจีนได้เดินทางไปยังมณฑลเสฉวน ซึ่งเป็นพื้นที่ประสบภัยแผ่นดินไหวรุนแรง 7.9 ริคเตอร์ตั้งแต่วันจันทร์ที่ผ่านมา และยอดผู้เสียชีวิตอาจสูงถึง 5 หมื่นศพนั้น ก็เพื่อตรวจเยี่ยมการปฏิบัติการกู้ภัยของเจ้าหน้าที่อีกทั้งทหาร และแพทย์พยาบาลในอันที่จะช่วยเหลือผู้เคราะห์ร้ายจากภัยธรรมชาติรุนแรงครั้งนี้ นอกจากนั้นก็ยังจะร่วมปลอบขวัญให้กับครอบครัวผู้สูญเสียไปในเหตุการณ์ครั้งนี้

นายกฯจีนเผยเสียหายมากที่สุด

ขณะที่นายเหวิน เจียเป่า นายกรัฐ มนตรีของจีน ซึ่งทำหน้าที่หัวหน้าศูนย์อำนวยการปฏิบัติการกู้ภัยจากเหตุแผ่นดินไหวมณฑลเสฉวนกล่าวผ่านสำนักข่าวซินหัวว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้สร้างความเสียหายมากที่สุดในประเทศจีนนับตั้งแต่เหตุแผ่นดินไหวเมืองถังชานเมื่อปี 2519 มีผู้เสียชีวิตมากถึง 240,000 ศพ นอกจากนั้นยังก่อให้เกิดผลกระทบเป็นบริเวณกว้างมากที่สุดในประเทศจีนนับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นมาเป็นสาธารณรัฐประชาชนจีนเมื่อปี 2492 นายกรัฐมนตรีจีนยังได้กล่าวเตือนหน่วยงานที่เกี่ยวข้องว่าขอให้ใส่ใจเป็นพิเศษกับการป้องกันไม่ให้เกิดโรคระบาด และการจัดสรรอาหาร เครื่องเวชภัณฑ์ เต็นท์ที่พักชั่วคราว ขอให้ไปถึงมือผู้ประสบภัยโดยเร็วเพราะภารกิจสำคัญที่สุดในขณะนี้คือการช่วยชีวิตผู้เคราะห์ร้ายตราบเท่าที่ยังมีหวังอยู่

กู้ภัยช่วยได้ 700 คนใต้ซาก

รายงานข่าวระบุด้วยว่า นายหลิว เหวิน โบ วัย 34 ปี อาชีพตัวแทนขายชาจีน อาศัยอยู่ที่เมืองไป่ชวนในมณฑลเสฉวน แต่เมื่อเกิดเหตุแผ่นดินไหวรุนแรง เขาก็ได้สวมชุดพรางของทหาร หน้ากาก และปลอกแขนสีแดง ทำหน้าที่อาสาสมัครกู้ภัย เพื่อค้นหาผู้รอดชีวิตใต้ซากปรักหักพังของตัวอาคารบ้านเรือนในละแวกที่เขาอาศัยอยู่ ซึ่งทีมงานกู้ภัยของเขาสามารถช่วยเหลือผู้รอดชีวิตขึ้นมาได้ถึง 700 คน แต่เป็นที่น่าเสียใจอย่างยิ่งสำหรับเขาที่ไม่สามารถค้นหาภรรยาของตัวเองที่อยู่ในกลุ่มผู้เคราะห์ร้ายจากภัยธรรมชาติครั้งนี้ รวมถึงพ่อแม่ของตัวเอง เพราะบ้านของเขาก็ถูกฝังอยู่ใต้ซากเช่นกัน ที่เหลือติดตัวอยู่ขณะนี้คือ เสื้อผ้าที่สวมใส่อยู่เท่านั้น

ระดมกู้ภัยต่างชาติช่วยเต็มที่

สำนักข่าวซินหัวรายงานต่อไปว่า ทีมกู้ภัยจากประเทศญี่ปุ่น 31 คน เดินทางมาถึงเมืองเฉิงตูเมืองเอกของมณฑลเสฉวนแล้วตั้งแต่เช้าวันศุกร์ที่ผ่านมา นับเป็นทีมกู้ภัยของต่างชาติชุดแรกที่เดินทางมาถึงเพื่อช่วยปฏิบัติการกู้ภัยในพื้นที่ประสบภัยของมณฑลเสฉวน ขณะที่อีกทีมหนึ่งของญี่ปุ่นเช่นกันอีก 29 คน พร้อมสุนัขดมกลิ่นก็จะตามมาสมทบอีกในช่วงบ่ายวันเดียวกันนี้

ด้านกระทรวงการต่างประเทศของเกาหลีใต้แถลงว่า เกาหลีใต้ก็จะส่งทีมกู้ภัย 44 คน เดินทางไปยังเมืองเฉิงตูในช่วงบ่ายวันเดียวกันนี้เช่นกัน พร้อมกับนำเต็นท์ 1,300 หลัง และผ้านวมอีก 5,000 ผืน ไปมอบให้ผู้ประสบภัย นอกจากนั้น รัฐบาลจีนยังยินดีรับข้อเสนอจากรัสเซีย และสิงคโปร์ ที่จะส่งทีมกู้ภัยมาช่วยด้วย

ผู้นำจีนย้ำเร่งช่วยผู้ประสบภัย

ด้านสำนักข่าวต่างประเทศรายงานจากประเทศจีนโดยอ้างจากสำนักข่าวซินหัวของรัฐบาล จีนว่า นายหู จิ่นเทา ประธานาธิบดีจีน กล่าว หลังจากเดินทางไปตรวจเยี่ยมผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวรุนแรง 7.9 ริคเตอร์ ที่เมืองเมียนหยางมณฑลเสฉวนว่า งานกู้ภัยและบรรเทาทุกข์เพื่อ ช่วยเหลือผู้ประสบภัยแผ่นดินไหวรุนแรงได้ก้าวเข้ามาสู่ระยะสำคัญที่สุดในขณะนี้ เพราะต้องทำทุกวิถีทาง แข่งกับเวลา และเอาชนะอุปสรรค ปัญหาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายสุดท้ายของการ ช่วยเหลือซึ่งรัฐบาลได้สั่งระดมกำลังทหารกว่า 130,000 คน แล้วในปฏิบัติการกู้ภัยในพื้นที่ ประสบภัยแผ่นดินไหว

สั่งสอบตึกโรงเรียนถล่มราบ

สำนักข่าวซินหัวรายงานต่อไปว่ากระ ทรวงการเคหะและกรมพัฒนาพื้นที่เขตเมืองกับชนบท ได้มีคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ในระดับท้องถิ่นดำเนินการสอบสวนหาสาเหตุว่า ทำไมอาคารโรงเรียนจำนวนมากประมาณ 7,000 แห่ง ในมณฑล เสฉวนถึงได้พังถล่มลงมาอย่างราบคาบ หลังเหตุแผ่นดินไหวรุนแรง ทำให้มีเด็กนักเรียนเสียชีวิตจำนวนมากเพราะเกิดขึ้นในช่วงบ่าย ขณะที่มีเด็กเข้าอยู่ในชั้นเรียนหรือไม่ก็นอนพักผ่อนตอนบ่าย หากพบว่ามีคนที่ต้องรับผิดชอบจากสาเหตุที่อาคาร โครงสร้างโรงเรียนไม่แข็งแรงหรือไม่ได้มาตรฐาน ก็จะต้องถูกลงโทษ พร้อมกันนี้กระทรวงการเคหะ ขอแสดงความเสียใจมายังครอบครัวของครูและเด็กนักเรียนที่เสียชีวิตไปในเหตุการณ์ครั้งนี้

ติดใต้ซาก 96 ชม. ช่วยขึ้นมาได้

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยสามารถช่วยเหลือเด็กคนหนึ่งขึ้นมาจากใต้ซากปรักหักพังของอาคารโรงเรียนถล่มในเมืองไป่ชวนเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา หลังจากที่ติดอยู่ใต้ซากนาน 80 ชั่วโมง เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังได้ยินเสียงร้องขอความช่วยเหลือจากใต้ซากปรักหักพัง และหวังว่าอาจจะมีปาฏิหาริย์พบผู้รอดชีวิตเพิ่มขึ้นอีกก็ได้ แต่สำนักข่าวซินหัวไม่ได้ระบุเพศและอายุของเด็กผู้รอดชีวิตคนนี้ อย่างไรก็ตาม ยังมีผู้รอดชีวิตได้ราวมหัศจรรย์อีกคนหนึ่ง เป็นพยาบาลคนหนึ่งซึ่งเจ้าหน้าที่กู้ภัยช่วยขึ้นมาได้ หลังจากที่ติดอยู่ใต้ซากนานถึง 96 ชั่วโมง และยังมีอีก 2 คนที่ช่วยขึ้นมาได้ ที่เมืองไป่ชวนในมณฑลเสฉวน

เตรียมแผนรับหากเขื่อนแตก

หนังสือพิมพ์ไชน่า บิสเนสส์ นิวส์ รายงานว่า กระทรวงที่ดินและทรัพยากรธรรมชาติ ของจีนได้มีคำสั่งไปถึงรัฐบาลท้องถิ่นในมณฑลเสฉวนให้ร่างแผนการความพร้อมไว้ในการอพยพผู้คนออกจากพื้นที่อยู่อาศัย เพราะหวั่นเกรงว่าเขื่อนกักเก็บน้ำในพื้นที่ของมณฑลที่ได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวรุนแรงเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เช่น ในมณฑลเสฉวน และพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเหวินชวน และไป่ชวนนั้นจะเกิดพังถล่มลงมา เพราะไม่สามารถรองรับปริมาณน้ำไว้ได้ หากยังคงมีฝนตกลงมาอย่างต่อเนื่อง ก่อนหน้านี้ รัฐบาลได้เคยแจ้งเตือนว่า มีอ่างเก็บน้ำ 400 แห่งอยู่ในภาวะอันตรายจากเหตุแผ่นดินไหว

นายกฯสั่งดูแลสภาพจิตคนรอด

นายเหวิน เจียเป่า นายกรัฐมนตรีจีนได้มีคำสั่งให้เจ้าหน้าที่ของรัฐดูแลเรื่องสภาพจิตใจของผู้รอดชีวิตที่ยังคงต้องใช้ชีวิตต่อไปในสังคม หลังจากที่ผู้คนเหล่านี้ต้องเผชิญกับสภาพหดหู่และสิ้นหวัง หมดสิ้นแล้วสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตนี้ทั้งครอบครัวและทรัพย์สิน ต้องอาศัยอยู่ในเต็นท์ที่พักชั่วคราวแบบเปิดโล่ง นอกจากนั้น รัฐบาลยังได้ร่างแผนการไว้ใช้สำหรับการรับอุปการะเด็ก ๆ ที่ต้องสูญเสียพ่อแม่ไปในเหตุแผ่นดินไหว กลายเป็นเด็กกำพร้า เช่นการพิจารณาหาผู้ปกครองรับเลี้ยงเด็กเป็นลูกบุญธรรม แต่ก่อนหน้านั้น ให้เป็นหน้าที่หน่วยงานท้องถิ่นในสังกัดกระทรวงกิจการพลเรือนรับไปดูแลไว้ก่อน

ช่วยคนติดใต้ซากร่วม 2.7 หมื่น

นายหลี่ เชงหยุน รองผู้ว่าราชการมณฑลเสฉวน เปิดแถลงข่าวผ่านทางโทรทัศน์ออกอากาศไปทั่วประเทศว่า รัฐบาลได้ประเมินตัวเลขผู้เสียชีวิตมีจำนวนกว่า 5 หมื่นศพ จากเหตุแผ่นดินไหวครั้งนี้ โดยตัวเลขผู้เสียชีวิตซึ่งยืนยันได้แล้วมีจำนวน 21,500 ศพ บาดเจ็บ 159,000 คน ช่วยเหลือขึ้นมาจากใต้ซากปรักหักพัง 27,560 คน ในจำนวนนี้เจ้าหน้าที่กู้ภัยช่วยขึ้นมาได้โดยยังมีชีวิตอยู่ 17 คน ในเขตเมืองไป่ชวนเมืองเดียวเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา และที่รอดมาได้อย่างน่าอัศจรรย์คือ นายหลิว เต้หยุน อายุ 50 ปี ติดอยู่ใต้ซากนานกว่า 100 ชั่วโมง เพราะตัวอาคารพังถล่มในบริษัทอุตสาหกรรมหยิน เฟง ซึ่งเป็นโรงงานผลิตปุ๋ยเคมีอยู่ที่เมืองหยิงหัวมณฑลเสฉวน และมีผู้ไร้ที่อยู่อาศัยซึ่งต้องเข้าไปอาศัยอยู่ในศูนย์พักพิงชั่วคราวของรัฐในมณฑล เสฉวนรวมแล้ว 4,807,200 คน วันเดียวกันนี้ยังมี อาฟเตอร์ช็อกวัดแรงสั่นสะเทือนได้ 5.9 ริคเตอร์ ใกล้กับจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหวเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทำให้เกิดดินถล่มลงมาปิดเส้นทางถนนและฝังรถหลายคันไว้ใต้กองดิน.