免费注册 | 网址 | 查询 | 博客 | 培训 | VIP服务 | 电视 | 帮助 | 从零开始 | 教程 | 如何成为本站VIP会员?| 公告
 
 
资源搜索,找到你想要的!
站内搜索
 位置: 云南外语网 >> 泰语 >> 泰语听力 >> 泰语基础听力 >> 正文
  • 本站域名正式更名为:www.yn10.c...
  • 热门搜索:CET4 CET6 考研
     
    课程推荐
    从零开始学英语 美国街头英语
    德语词汇联想记忆 焦点英语听力区
    托福雅思在线辅导 中外名人演讲区
    空中英语教室系列 倾听科学的声音
    泳辰词汇教程 四六级集中备考
     
    热门文章
     
    推荐文章
     
    相关文章
     
    最新调查
        你需要我们解答什么问题?
    语法方面的问题
    听力方面的问题
    翻译方面的问题
    阅读技巧方面的问题
    写作方面的问题
    英语口语方面的问题

      

     
    爱心广告
     
    爱心广告
    泰语基础听力:小故事《一片老树叶》[云南外语网]
    泰语基础听力:小故事《一片老树叶》[云南外语网]
    更新时间:2008-1-6 15:23:00  点击数:617

    เรื่องใบไม้ชรา

    ใบไม้ชราพักผ่อนสงบอยู่กลางทุ่งกว้าง หลังจากการเดินทางอันยาวนานและเหนื่อยล้า บนท้องฟ้าราตรีมีหมู่ดาวระยิบ จันทร์เสี้ยวเห็นใบไม้ชราดูอิดโรย จึงกระซิบถามด้วยความเป็นห่วง
    “ไงท่านคืนนี้ดูอ่อนล้านัก”
    “ฉันเพิ่งกลับมาจากการเดินทาง” ใบไม้ชราตอบ
    “เป็นนักเดินทางท่องเที่ยว เหตุใดท่านกลับไม่สนุกล่ะ” จันทร์เสี้ยวถามอีก
    “ที่ฉันรู้สึกเหนื่อย เป็นเพราะว่าฉันกำลังโศกเศร้าสลดใจ” ใบไม้ชราตอบ
    จันทร์เสี้ยวขยับลงมาใกล้ใบไม้ชราแล้วถาม
    “ท่านกำลังรู้สึกเศร้าด้วยเรื่องอันใดหรือ พอจะเล่าให้ฉันฟังได้ไหม บางทีฉันอาจจะช่วยท่านได้บ้าง”

    “ฉันได้เดินทางไกลไปรอบโลก โดยมีกระแสลมเป็นผู้นำทาง ได้พบโลกกว้าง ได้รู้ได้เห็น ฉันได้พบกับความจริงว่า ทั่วทั้งโลกญาติพี่น้องของฉันกำลังลดน้อยลงอย่างน่าใจหาย เผ่าพันธุ์ของฉันกำลังถูกทำลาย”

    แล้วใบไม้ชราจึงเริ่มเล่าที่มาของความเศร้า เล่าถึงการเดินทางให้พระจันทร์เสี้ยวฟัง

    “ฉันเกิดและเติบโตบนต้นไม้ใหญ่ ท่ามกลางป่าเขาลำเนาที่อุดมไปด้วยแมกไม้นานาพรรณ มีลำธารใสที่ไหลทอดลงมาจากหุบเขา ฉันมีพี่น้องและเพื่อนๆมากมาย”

    “คืนและวันผ่านไป ฤดูกาลค่อยๆเปลี่ยนจากฤดูร้อนที่แสงแดดใสกระจ่าง เป็นฤดูฝนที่ชุ่มชื้นฉ่ำเย็น กระทั่งเป็นฤดูหนาวอันรื่นรมย์”

    “ฉันค่อยๆเติบโตทีละน้อยๆ ได้รู้จักกับสายลมในฤดูร้อน ได้ทักทายกับสายฝน และได้สนทนากับแสงแดดอุ่นในฤดูหนาว ทุกๆเช้าฉันมักจะได้รับการทักทาย และฟังเพลงไพเราะจากหมู่นกตัวเล็กเสมอๆ”

    “พวกเราทั้งหมดต่างพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน เกี่ยวข้องสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิด สายฝนช่วยให้ฉันสดชื่น แสงแดดทำให้อากาศบริสุทธิ์”

    “ฉันมีความสุขอยู่กับวันเดือนและปีที่ค่อยๆผ่านไปอย่างสม่ำเสมอจวบจนเมื่อวัยชราล่วงมาถึง”

    “เมื่อสายลมพาฉันท่องเที่ยวจนรอบโลกแล้ว ฉันขอร้องให้เขาพาฉันกลับมาส่งบ้าน ซึ่งเป็นที่ๆฉันอยู่อย่างมีความสุข อยู่กับสิ่งแวดล้อมอันบริสุทธิ์ มีเพื่อนๆที่ต่างเอื้ออาทรต่อกัน ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน แต่ฉันอดคิดถึงเป็นห่วงญาติๆของฉันไม่ได้”

    “คืนนี้บรรยากาศดี ฉันจึงออกมาสูดอากาศบริสุทธิ์ และชมความงามของท่าน นึกอยากให้ญาติๆของฉันที่อยู่ในเมืองได้มาอยู่ที่นี่ด้วยกัน และร่วมชมความงามของท่านด้วยกัน”

    “วันหนึ่ง สายลมเพื่อนเก่าเข้ามาสนทนากับฉันอย่างแผ่วเบาและบอกว่า เขากำลังจะเดินทางไกล ท่องเที่ยวไปตามที่ต่างๆ สายลมเป็นนักเดินทางตัวฉกาจ เขาเดินทางรอบโลกมาแล้วหลายครั้ง และในครั้งนี้เขาอยากชวนฉันไปเป็นเพื่อน”

    “ในที่สุดเราก็ตกลงกันว่าจะออกท่องเที่ยวด้วยกัน สายลมพาฉันท่องไปทุกหนทุกแห่ง การท่องเที่ยวเดินทาง ทำให้ฉันได้พบเห็นและเรียนรู้ในสิ่งต่างๆมากมาย”

    “สายลมพาฉันแวะเยี่ยมเยียนญาติพี่น้องตามที่ต่างๆ พวกเขากำลังเดือดร้อน เพราะมนุษย์พากันตัดไม้ทำลายป่า เพียงเพราะเห็นแก่ประโยชน์ส่วนตัว”

    “พวกมนุษย์สร้างโรงงานปล่อยควันพิษและของเสียในเมืองใหญ่เต็มไปด้วยอากาศที่เป็นพิษ ญาติๆของฉันในเมืองใหญ่มีเหลืออยู่น้อยมาก และต่างต้องทำงานหนักเพื่อช่วยทำให้อากาศบริสุทธิ์ แทบทุกแห่งทั่วโลกมีแต่มนุษย์ที่ชอบสร้างมลพิษ”

    “พวกเขาไม่รู้ว่าญาติของฉันต้องทำงานหนักเพราะพวกเขา ถ้าญาติของฉันและตัวฉันสูญไปจากโลก มนุษย์จะเอาอากาศบริสุทธิ์ที่ไหนหายใจ”

    จันทร์เสี้ยวรู้สึกเห็นใจใบไม้ชรา อยากช่วยคลายความหมองเศร้าในใจ จึงถอยคืนกลับสู่ท้องฟ้ากว้าง ส่องแสงเรืองให้ใบไม้ชราชมท่ามกลางหมู่ดาวยามราตรี โดยมีสายลมคอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ

    ทั้งสองต่างอยู่ในภวังค์ ครุ่นคิดว่าทำอย่างไรหนอ มนุษย์ถึงจะรู้ค่าแห่งความเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันของทุกสิ่ง และเลิกสร้างมลพิษสกปรกกันเสียที

     
    相关文章
     
  • 上一篇: 泰语基础听力:小故事《感恩的猪仔》
  • 下一篇:泰语基础听力:小故事《顽皮的兔子》
  •  
    特别说明
    用户评论
     
    1. 本站内容多半来自网络,此类文章、试听等资源版权归原作者所有并对此类资源拥有解释权。本站刊登大此类文章仅供个人学习,请勿用作商业用途。
    2. 一般来说,转载自网络的文章都注明了出处,如转载,请注明来源。如若本站转载的文章侵犯了作者的利益,请来信通知本站,本站将在2-3个工作日内删除。
    3. 部分文章为本站原创或编译,版权归本站所有。如转载此类文章,请注明:来自云南外语网。
      网友评论:(只显示最新5条。)