基础泰语口语情景会话2
在学校（1）

Duanrat : สวัสดีค่ะคุณครู  老师，早上好。 
      
老师: สวัสดีจ้ะ เธอสบายดีหรือ 
          早上好！你好吗？
     
Duanrat : หนูสบายดี ขอบคุณค่ะ แล้วคุณครูล่ะคะ 
          我很好呀，谢谢。您呢？
      
老师: ครูสบายดีจ้ะ ขอบคุณ เธอจะทำอะไรในตอนกลางวันจ๊ะ
          我很好，谢谢你。中午午饭的时候你要做什么？
     
Duanrat : หนูจะรับประทานอาหารกลางวัน และจะไปห้องคอมพิวเตอร์ค่ะ 
          我先去吃午饭，然后去电脑室。
     
老师: ขอบคุณจ้ะ ครูไปก่อนนะจ๊ะ 
          谢谢你。再见。
     
Jaruwan : สวัสดีค่ะ คุณครู
          早上好，老师！ 
      
老师: สวัสดีจ้ะ เธอสบายดีหรือ
          早上好。你好吗?
     
Jaruwan : หนูสบายดี ขอบคุณค่ะ แล้วคุณครูล่ะคะ 
           我很好呀。谢谢你。你呢？
      
老师: ครูสบายดีจ้ะ ขอบคุณ 
           我很好，谢谢。
     
Jaruwan : หนูไม่เข้าใจว่า Quarter คือ อะไร 
            我不太清楚一刻的到底是什么意思。
     
老师: Quarter ก็คือ เศษหนึ่งส่วนสี่ของวงกลม หรือสี่เหลี่ยม เป็นต้น 
           “一刻”就是4等分。
     
Jaruwan : ขอบคุณค่ะ หนูไปนะคะ
            哦，明白了，谢谢您。

<云南外语网 原创，转载请注明>